Prečesto o sebi volimo da mislimo kao najboljima, najlepšima, najjačima, najpametnijima… Često se zanosimo i da smo najbolji domaćini, koji znaju da uživaju u životu kao niko drugi.
Objektivna mišljenja sa strane prihvatamo samo ako se nama sviđaju, a itekako ume da nas zaboli kada se čuje neki loš komentar.
A najviše boli kada je istinit.
Baš to se desilo na susretu “Srbija i Japan na mostu svakodnevice”, održanom u Nišu 3. jula, na kom je jedna Japanka, koja godinama živi u Beogradu, izlagala svoje viđenje našeg naroda na osnovu ličnog iskustva, a prenosi portal Noizz.
“Uvek drugi kriv”, “psuje puno, mada baba”, “pljuni pljuvačku napolje”, “ne može da ćuti i čeka” – samo su neka od njenih zapažanja, formulisana vrlo sažeto i jednostavno.
Što bi se reklo – pravo u metu.
Fotografija video-bima sa ovog događaja, na kojoj se vidi spisak navika u Srbiji koje prosečnom Japancu, po mišljenju autorke, mogu biti čudne, brzo je planula na Twitteru.
Bio sam na tribini o svakodnevnom životu u Japanu i Srbiji. Ovo su glavne stvari koje Japancima budu negativan šok u Srbiji. Listu pisala Japanka. Studio @SalleTokyo ?? pic.twitter.com/x8tQy5woZ9
— Darko Hristov (@DarkoHristov) July 3, 2019
Kako zaključujemo iz najave ovog događaja, o svakodnevnom životu Japana i Srbije, govorile su Kanoko Tsuda, koja već dugo živi u Beogradu, kao i Brankica Takahaši, koja godinama živi u Tokiju.
“Njih dve će razgovarati o sličnostima i razlikama između ovih zemalja i naroda. Istorija Srbije i istorija Japana isprepletale su se tek u prošlom veku. Iako su se borile na različitim stranama u najvećem ratu do sada, u ovim zemljama vlada međusobno poštovanje od početka uspostavljanja diplomatskih odnosa do danas”, najavljeno je.
A što se tiče zapažanja kojima nas je “počastila” Kanoko, mnoge su razbesnele cenjene korisnike interneta, kao da nisu realne i istinite. Mnoge su, naravno, i nasmejale. Iz istog razloga.
“Pas gazda ne pokupi kaka”, “pljuni pljuvačku napoje”, “Čisti nos: oduvaj dah od nosa”, “Ne može da ćuti i čeka”, “neko uvek skoči red”, “žaliju se puno u opšte”, “uvek drugi kriv”, “psuje puno, mada baba…”, a psovke obuhvataju “majka, sunce, familija, sestra, tetka”.
Navedene su još dve zamerke: “ne zanima drugima” i “ne radi odmah: sutra, saću” (odnosno “sad ću”).
Japanski grad Hofu obožava Srbiju: Posadili srpske šljive u dvorišta svih 28 škola
Sve je istinu kazala.
Nista se ne ljutim na to.
Kako sejemo tako zanjemo.