BBC

Vakcinacija, Srbija i putovanja: Kako bi Kovid pasoši mogli da promene pravila putovanja

Brisbane Airport in April as people flew out of the city prior to its lockdown

EPA
Putnici na aerodromu

Morska obala – pomisao koja Draganu Dimitrijeviću olakšava teške trenutke pandemije kada mu nedostaje, kako kaže, „stari život”.

„Kada stavim masku i čekam u redu ili objašnjavam deci kod kuće zašto ne možemo da idemo u igraonicu tokom vikenda, zamišljam kako sam na moru i kako je sve ovo iza nas”, kaže Dragan za BBC na srpskom.

Dok Evropska unija najavljuje uvođenje Kovid pasoša koje bi mogli da dobiju i ljudi iz Srbije, turisti razmišljaju da li će putovati, a agencije i nadležni traže način da im to omoguće.

Evropska komisija je predložila da članice EU same odluče da li će u zemlju sa kovid sertifikatom moći da uđu i ljudi koji nisu državljani Unije, kao i da li će prihvatiti i dokaz o imunizaciji vakcinom koju nije odobrila Evropska agencija za lekove.

To je posebno bitno za državljane Srbije koji su primili rusku ili kinesku vakcinu.

„Predlog jasno kaže da države članice imaju obavezu da prihvate samo vakcine odobrene od strane EU, ali slobodne su da prihvate i druge vakcine”, rekao je Didije Rejnders, evropski komesar za pravosuđe i zaštitu potrošača u debati pred Odborom Evropskog parlamenta.

Ana Živković iz Niša kaže da se nada da će se sertifikati što pre početi da važe.

„Nadam se da ću moći da putujem po Evropi iako sam primila kinesku vakcinu”, rekla je Ana za BBC na srpskom.

„Dozvola putovanja bi bio prvi, pravi znak da se život vraća u normalnu”.

Mnogima, poput Une Protić, neizvesnost i ograničenja komplikuju i poslovni život.

„Sve je to malo stresno i komplikovanije nego da nema ograničenja, imate osećaj da su vam ruke svuda po malo vezane”, kaže Protić koja je u procesu selidbe iz Luksemburga u London gde je dobila posao.

Na Draganove sumnje ne obazire se 54 odsto ispitanika iz deset ključnih tržišta Evrope, koliko ih je izjavilo da će putovati u narednih šest meseci.

Ipak, njih 69 odsto odgovorilo je da bi se osećali sigurnije da putuju u zemlje koje imaju striktna ograničenja i mere borbe protiv korona virua.

„Svima će ipak biti teško da to putovanje, barem izvan granica zemlje, planiraju jer se granice otvaraju i zatvaraju iz dana u dan”, kaže za BBC Aleksandar Seničić, direktor Nacionalne asocijacije turističkih agencija Srbije (Juta).

U EU sa kovid sertifikatom?

Ana kaže da je ovo najduži period u kome nije izašla iz Srbije. pre epidemije, često je putovala zbog posla i kao turista.

„Stručnjaci nam poručuju da je najbolja vakcina ona koja nam je dostupna, zato se nadam da će i se i Evropa složiti sa time i da će dozvoliti ljudima koji su primili različite vakcine da slobodno putuju”, dodaje ona.

Digitalne sertifikate, koji se najavljuju na teritoriji Evropske unije, potencijalno će moći da dobiju i oni koji nisu građani EU, predložila je Evropska komisija.

Da bi predlog Evropske komisije stupio na snagu, treba da bude podržan u Evropskom parlamentu i zemljama članicama EU.

Didije Rejnders, evropski komesar za pravosuđe i zaštitu potrošača rekao je da su „predlogom pokušali da uvedu pravedni balans između ovih različitih elemenata”.

„Ne možemo da nametnemo obavezu državama članicama da ne prihvataju vakcine koje nisu odobrene na njihovoj teritoriji”.

„Sa druge strane, bez provere Evropske agencije za lekove, ne mogu biti sigurne da su vakcine koje same nisu odobrile efikasne i sigurne”, rekao je Rejnders.

Kako na poslovni put u vreme korone

Saša Ranković, vlasnik firme za izvoz sirovina u Nemačku i Italiju, zbog nemogućnosti putovanja izgubio je vredan resurs u poslovanju – sastanak sa partnerima uživo.

„Ti sastanci uživo su bili za najbitnije odluke, na primer, kada su partneri razmišljali da nam povećaju obim uvoza”, kaže Ranković.

Bez takvih sastanaka, poslovanje, kaže, nije ugroženo, ali oseća nelagodnu što ne može takve dogovore da sklapa uživo.

„Mnogo su nam značili, jer smo uspevali donekle da utičemo na pravac u kojem ide ta saradnja”, dodaje.

Oni koji žele da putuju zbog posla iz Srbije moraju da stupe u kontakt sa zemljama u koje žele da idu, a Privredna komora Srbije (PKS) često posreduje u tim uslovima kako bi pomogla.

„Ono što je jako bitno jeste da, kada se ljudi vraćaju iz tih zemalja, treba da nam se jave kako bismo im omogućili da bez testa uđu u Srbiju”, kaže za BBC Gordana Tiodorović, pomoćnica direktora Sektora za pružanje podrške u zastupanju i zaštiti interesa članova PKS.

U Evropskoj uniji, dodaje Tiodorović, postoje izuzeci koji se odnose na poslovne prilike u opravdanim hitnim slučajevima, ali da to mora i da se dokaže.

„U Austriju može da se uđe, ali preko ambasade, u Belgiju takođe uz sertifikat da postoje opravljani nužni razlozi”, kaže ona.


Vakcina i srpska pravila

Krizni štab je 24. marta odlučio da u zemlju bez PCR testa mogu da uđu potpuno vakcinisani građani Srbije, ali i stranci.

Oni treba da imaju potvrdu da su primili obe doze vakcine Sinofarm, Fajzer ili Sputnjik ili jednu dozu Astra-Zeneke.

Vakcinisani neće morati ni u izolaciju.

Tako je i za državljane Srbije koji se vraćaju u zemlju. Oni moraju da imaju negativan nalaz na PCR test ili potvrdu da su vakcinisani u Srbiji, a ukoliko ga nemaju moraju da budu u kućnoj samoizolaciji.

Od ovog pravila izuzeti su državljani Srbije koji dolaze iz Crne Gore, Severne Makedonije, Bosne i Hercegovine, Mađarske, Albanije i Bugarske.


Na sajtu Nemačke ambasade potrebno je popuniti formular ukoliko neko iz Srbije želi da ode na hitan poslovni put. Navodi se da je potrebno dokazati da je putovanje neodložno.

Tiodorović dodaje da je i odlazak radnika na rad u inostranstvo dosta otežan.

„Na primer, naša firma može da pošalje radnike u Belgiju na rad, ali oni dobijaju dozvolu da se kreću samo od mesta smeštaja do mesta rada, što je često jako komplikovano izvesti”, dodaje ona.

Najteže je, kažu iz PKS, dogovoriti nov posao uz postojeće mere.

„Kada nema razgovara uživo, nekada je teško ostvariti odnos pun poverenja koji je tek u začetku”, misli Tiodorović.

Privredna komora Srbije pomaže i onima koji iz inostranstva žele poslom da uđu u Srbiju.

„Poslovna lica koja žele da uđu u Srbiju mogu da se obrate Privrednoj komori Srbije, popune upitnik i ako su ispunjeni svi uslovi, bez problema i testa mogu da uđu i izađu iz naše zemlje”, kaže Tiodorović.

Kada uđu u Srbiju, dodaje, moraju u roku od 24 sata da urade brzi test na korona virus i da rezultate dostave Privrednoj komori.

„Na ovaj način se relaksira poslovanje i smanjuju brojna ograničenja pandemije”, dodaje Tiodorović.

grafika

BBC

Kako je kad si gastarbajter, pa još moraš i da se seliš

Una Protić živi u Luksemburgu, a u narednih nekoliko meseci će se preseliti u London gde je dobila posao.

Ima srpski, ali i hrvatski pasoš, pa joj je kretanje znatno olakšano u Evropskoj uniji.

„U Luksemburgu je testiranje besplatno, ali kada se vraćam u zemlju, moram da platim test”, kaže Una za BBC.

„Sa srpskim pasošem je gotovo nemoguće putovati zemljama Evropske unije, eventualno ako se ide kolima”.

Problem je, kaže ona, i da joj dođe porodica u posetu, jer za to postoje mogućnosti samo ako postoji neodložan razlog.

Preseljenje u London nije joj bilo problematično papirološki, ali kaže da je imala problema u drugim zemljama zbog pandemije,

„Prijavljivala sam se i za posao u Švajcarskoj, ali su ukinuli radne vize za radnike koji nisu iz deficitarnih profesija”, kaže Una.

Ona je tokom prethodne godine više puta dolazila u Srbiji tokom praznika i na odmor – putovala je i avionom i automobilom.

Brojna presedanja i ponekad sablasno pusti aerodromi u evropskim gradovima bile su joj glavni utisci u vreme pandemije.

„Sve je to bilo malo stresno i komplikovanije nego da nema ograničenja, imate osećaj da su vam ruke svuda po malo vezane”.

Zašto je važna epidemiološka situacija u Srbiji

Da bi ljudi iz Srbije mogli da putuju u inostranstvo jako je bitno da situacija u Srbiji, objašnjava Seničić.

„Ukoliko je situacija u Srbiji sa korona virusom alarmantna, druge zemlje neće propuštati naše turiste”, kaže on.

Zato je u vreme pandemije teško planirati putovanje unapred, dodaje.

Šta ako želimo da putujemo samostalno?

Ista pravila za putovanje, dodaju iz Jute, važe i za one koji putuju individualno, što znači da ne moraju isključivo da uplate aranžman preko turističke organizacije.

Maska na plaži - i to je naša stvarnost

Getty Images
Maska na plaži – i to je naša stvarnost

Kako iz Srbije

Dragan bi sa decom na letovanje najradije u jednu od omiljenih destinacija u Srbiji – Grčku.

U ovom trenutku, to ne bi bilo moguće jer Grčka nije otvorila granice za Srbiju.

Ipak, bez većih problema sa porodicom bi mogao da otputuje u Crnu Goru, Makedoniju, Albaniju ili Bosnu i Hercegovinu – na osnovu međudržavnih ugovora o slobodnom kretanju i ulasku putnika bez testova.

„Naši građani mogu da putuju bez PCR ili drugih testova u ove zemlje, kao i da se vraćaju “, kaže Seničić.

Svi su, kaže, zainteresovani kako će proteći turistička sezona.

„Turističke agencije rade sa pet odsto obrta trenutno, ne možemo da propustimo još jednu sezonu, pa se nadamo da će ljudi putovati”, dodaje.

A naznaka da će predstojaća sezona biti volja već postoje, kaže Seničić.

Trenutno smo u razgovorima i sa Bugarskom, Turskom, Egiptom, Kiprom i Tunisom, kako bi sklopili ugovor po kojem građani međusobno mogu da uđu u zemlje”, dodaje on.

„To su zanimljive turističke destinacije”.

Ambasador Turske u Srbiji Tanžu Bilgič rekao je u intervjuu za RTS da je više od 10 odsto turske populacije vakcinisano i da je siguran da će građani Srbije ove godine moći da putuju bez PCR testa u tu zemlju.

„Naš cilj je da 2021. godine ugostimo što više turista”, rekao je Bilgič.

Za ulazak u Hrvatsku potreban je negativan PCR ili brzi antigenski test, ali je moguće dostaviti i potvrdu o vakcinaciji.

Oni koji žele da uđu u ovu zemlju moraju da dobiju drugu dozu vakcine više od 14 dana ranije.

Test na korona virus može da se uradi i u Hrvatskoj, ali u tom slučaju putnici moraju da budu u izolaciji dok ne stignu rezultati testa.

Grčka je najavila da će od 14. maja otvoriti zemlju.

Grčki ministar turizma Hari Teoharis najavio je da zemlja otvara granice onima koji su vakcinisani ili imaju negativan test.

Oni koji planiraju da putuju u Evropsku uniju treba da prate odluke Evropskog parlamenta oko mogućnosti ulaska sa sertifikatom o vakcinaciji.

Sertifikati će se izdavati besplatno, da plan je da na snagu stupe do početka leta.

„Kada pandemija bude iza nas neće biti potrebe za sertifikatima, ali će se instrument, koji sada uvodimo, zadržati u slučaju da bude morao da bude reaktiviran zbog nove pandemije”, rekao je Rejnders.

Za Srbiju je važno, rekao je Aleksandar Seničić, direktor Nacionalne asocijacije turističkih agencija, da se prilagodi tehnički pravilima EU.

„Ukoliko se to usvoji, biće prihvatane sve vakcine našim sugrađanima koji žele da putuju u zemlje Evropske unije. Ovo je posebno važno jer su mnogi od njih vakcinisani kineskom ili ruskom vakcinom”.

plaža

BBC

Uskrs i Prvi maj

Turističke agencije u Srbiji mahom nude domaći turizam za uskršnje praznike, a mnogi su prvi put u ponudu stavili i region.

„Interesovanja ima, ali primetan je trend da se putovanja bukiraju nekoliko dana pred polazak”, kaže Nataša Mamula iz Argus tursa.

Među velikim gradovima u koje može da se ode tokom praznika među retkima je Istanbul, dok se ostale ponude najčešće najavljuju sa naslovom – uskoro.

Pandemija je žestoko pogodila i domaći turizam.

Ministarka Tatjana Matić rekla je da će oporavak turizma zavisi isključivo od brzine imunizacije koja se sprovodi.

„Ako izuzmemo Veliku Britaniju, Srbija je po stepenu imunizacije prva u Evropi.

„To nam govori da možemo očekivati rast domaćeg turizma u odnosu na prošlu godinu koji naravno neće biti približan onome na šta smo navikli, naročito u rekordnoj 2019. godini”, rekla je Matić.

Direktorka Turističke organizacije Srbije Marija Labović navela je da je ukupan promet domaćih turista u 2020. umanjio štetu usled smanjenja poseta inostranih turista i da se Srbija sa brojem noćenje turista od oko šest miliona vratila na nivo iz 2014.


Pogledajte video o tome kako protiče masovna vakcinacija u Srbiji

Masovna vakcinacija počela je 19. januara na Beogradskom sajmu.
The British Broadcasting Corporation
korona virus

BBC

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

21 Shares
Share via
Copy link