BBC

Korona virus, Rusija i Putin: „Predsednik vakcinisan – moraćete da nam verujete na reč”

Putin

BBC

Jedna od glavnih tema u Rusiji je vakcinacija predsednika Vladimira Putina protiv korona virusa i zašto nije želeo da to učini javno.

Iako je ranije snimljen kako jaše konje, kliza na ledu, igra hokej na ledu, sada je odabrao da se vakciniše iza zatvorenih vrata.

U utorak uveče je iz Kremlja saopšteno da je Putin primio vakcinu protiv korona virusa.

„Predsednik se vakcinisao. Oseća se dobro. U sredu ga čeka dan pun obaveza”, rekao je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.

Ranije u utorak, Peskov je održao konferenciju za medije, tokom koje je rekao da Rusima neće biti prikazano kako je predsednik imunizovan.

Novinari su podsetili portparola Kremlja da su mnogi Rusi skeptični prema vakcini protiv Kovida-19 i postavili su pitanje zašto Putin ne bi bio vakcinisan javno, kao što su to učinili predsednik SAD ili britanski premijer.

Dmitrij Peskov, portparol Kremlja, odgovorio je da je Putin već učinio dovoljno za promociju vakcina.

Ovako je tekao dijalog Peskova i novinara ruskih medija.

„Komsomolskaja Pravda”: „Hoćete li nam pokazati to [vakcinaciju predsednika] ili ćemo vam verovati na reč?”.

Dmitrij Peskov: „Moraćete da nam verujete na reč.

„Komsomolskaja Pravda”: „Onda mi recite, da li će Vladimir Vladimirovič otići u neku sobu za vakcinaciju ili će lekari doći kod njega?”.

Dmitrij Peskov: „Ne mogu da kažem, ne znam sa sigurnošću.

„Kako lekar smatra potrebnim, tako će i sve biti učinjeno.

„Ovo je tako prilično jednostavna procedura i, s obzirom na radni raspored predsednika, naravno, to će biti učinjeno na način da se minimalizuje uticaj na njegovo radno vreme”.

„Komsomolskaja Pravda”: „Malo ljudi se vakcinisalo do sada u Rusiji, u Sjedinjenim Američkim Državama – mnogo više. A ako svi vide kako Vladimir Vladimirovič vakciniše, onda će možda neki koji su do sada sumnjali reći: ‘Ma, Putin je vakcinisan – i ja ću'”.

Peskov: „Svi će biti obavešteni. A s obzirom na sve veći tempo proizvodnje, biće doneta odluka o vakcinaciji. Ovo je ozbiljno pitanje.

„I očekujemo da će što više ljudi dobrovoljno doneti odluku o vakcinaciji.

BBC: „Zašto sada? Šta se promenilo? Ranije je predsednik rekao da će to verovatno uraditi po rasporedu na jesen. Sada je tek proleće”.

Peskov: „Predsednik nije rekao šta će raditi na jesen.

„Na sastanku sa glavnim urednicima, predsednik je rekao da početkom jeseni treba da bude u uobičajenom aktivnom stanju – i u pogledu putovanja, i u pogledu neograničene komunikacije sa ljudima, uzimajući u obzir činjenicu da će u septembru biti izbori za Dumu i tako dalje.

„Neophodno je doći do ove tačke kako bi se održao potreban nivo imuniteta.

BBC: „Mnogi su i dalje sumnjičavi prema vakcinama. Zar ne bi bilo bolje da se predsednik vakciniše pred kamerama, kao što su to činili mnogi državnici – čime bi podstakao mnogo veći broj ljudi da učini to isto?”.

Dmitrij Peskov: „I tako, vidite, predsednik posvećuje prilično značajan deo radnog vremena događajima, razgovorima, sastancima u vezi sa vakcinacijom, proizvodnjom vakcina, i tako dalje i tako dalje.

„Zbog toga predsednik mnogo radi na promociji vakcina. A što se tiče vakcinacije ispred kamera, on nikada nije bio pristalica toga, ne sviđa mu se”.

BBC: „Jednostavno, ponekad je jedna slika jača od hiljadu reči”.

Dmitrij Peskov: „Pa ni značenje reči ne treba omalovažavati”.

Nove ustavne promene učiniće mogućim da Putin ostane na vlasti do 2036.
The British Broadcasting Corporation

„Nećemo konkretno reći koja

Peskov nije rekao koju će vakcinu primiti Putin, navodeći samo da će biti jedna od tri ruske.

„Nećemo konkretno reći koja. Sve tri ruske vakcine su apsolutno pouzdane”, rekao je Putinov portparol.

Kampanja vakcinacije protiv korona virusa u Rusiji traje od decembra prošle godine. 17. decembra.

Na velikoj godišnjoj konferenciji, Putin je rekao da ljudi poput njega „još nisu stigli na red za vakcinaciju”, misleći na svoje godine (sada ima 68 godina).

Na sastanku sa glavnim urednicima medija 10. februara, upitan je da li želi da da vlastiti primer vakcinacijom, na šta je odgovorio da ne želi da to radi pred televizijskim kamerama.

Istovremeno je uveravao da će sigurno vakcinisati kada mu to dozvoli plan vakcinacije.

List Komersant je preneo da delove tog sastanka, navodeći da je Putin rekao da će se vakcinisati verovatno krajem leta i početkom jeseni, kada će morati više da putuje.

Russian President Vladimir Putin spends his leisure time in the Siberian Federal District, Russia, 21 March 2021

EPA
Tokom vikenda u Sibiru, Putin je rado pozirao fotroreporterima, ali ne želi kamere kad se bude vakcinisao

Veliki planovi, malo interesovanje

Putinova ćerka učestvovala je u bezbednosnim ispitivanjima vakcine Sputnjik, ali on lično izgleda neobično oprezan s obzirom na to koliko preporučuje vakcinisanje drugima.

Ruski predsednik ,koji ima 68 godina, u početku je govorio da čeka da se pokaže da je sigurna za ljude starije od 65 godina.

Kasnije je rekao da će sačekati jesen kada njegovi lekari mogu da uklope davanje injekcije u njegov radni raspored.

Putin je pred urednicima ruskih medija rekao da neće biti „majmun koji izvodi performanse” i vakcinisati se pred TV kamerama, iznenadivši mnoge iznenadnom stidljivošću pred kamerama.

U ponedeljak je otkrio da je 6,3 miliona Rusa do sada primilo jednu dozu vakcine protiv Kovida-19, a još u decembru je bio prvi svetski državnik koji je najavio vakcinaciju „velikih razmera”.

To je samo oko pet odsto odraslog stanovništva.

Cilj mu je da zaštiti 60 odsto odraslih do jula – što je dovoljno da „kolektivni imunitet” zaustavi širenje virusa.

Ali za to bi bilo potrebno povećati trenutnu stopu vakcinacije sa samo nekoliko hiljada na više od 700.000 dnevno – a to je samo jedna doza vakcine.

Uprkos tome što je Rusija reklamirala vakcinu Sputnjik V, kao prvu i najbolju na svetu, interesovanje kod kuće je malo i opada.

Anketa Levada-Centra sugeriše da se broj Rusa koji se protivio vakcinaciji povećao na 62 odsto u februaru.

Većina navodi zabrinutost zbog mogućih neželjenih efekata uprkos činjenici da se Sputnjik pokazao sigurnim u gotovo 92 odsto slučajeva tokom ispitivanja.

Mnogi takođe ne vide hitnu potrebu za zaštitom.

U Rusiji nije bilo zaključavanja od proleća 2020. godine, broj novih slučajeva zaraze trenutno opada, a broj ppreminulih od Kovida se jedva pominje.

U međuvremenu, entuzijazam za glavnu rusku vakcinu raste u inostranstvu.

U utorak je Vijetnam postao 56. zemlja koja je registrovala Sputnjik, a Rusija kaže da je sklopila poslove za isporuku 700 miliona doza vakcine u inostranstvo.

Ali nije jasno kada to može da ispuni.

Rusija planira da transferiše tehnologiju za proizvodnju u inostranstvo,

U razgovoru sa naučnicima i proizvođačima u ponedeljak, Putin je bio pun pohvale za njihova dostignuća u razvoju tri ruske vakcine koje su sada registrovane za vanrednu upotrebu, među kojima i EpiVakKorona i KoviVak.

Upravo je distribuirana serija nove verzije Sputnika V kojoj nije potrebno zamrzavanje i završena su ispitivanja na Sputnnjik Lajt koja traži samo jednu dozu.

Ali povećanje proizvodnje pokazalo se složenim.

Ukupna proizvodnja vakcina povećaće se na 12,5 miliona „jedinica” od dve doze u martu, prema ministarstvu industrije, sa dodatnih pet miliona dodatih u aprilu.

Neki drugi svetski državnici do sada su se vakcinisali pred kamerama.

Boris Džonson

Getty Images
Premijer Velike Britanije Boris Džonson primio je AstraZeneka vakcinu
Bajden

Getty Images
Američki predsednik Džo Bajden primio je vakcinu proizvošača Fajzer
Kamala Harris

Getty Images
Potpredsednica SAD Kamala Haris primila je vakcinu Moderne
Prezident Юžnoй Korei Mun Čžэ In privilsя vakcinoй britansko-švedskoй kompanii AstraZeneca

Getty Images
Predsednik Južne Koreje Mun Džae In takođe je imunizovan
Maduro

Getty Images
Predsednik Venecuele Nikolas Maduro primio je rusku vakcinu Sputnjik V

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Share via
Copy link